“Signor Giovanni Paolo II, molti giorni abbiamo impiegato per assimilare la richiesta di perdono che Lei, Giovanni Paolo II, ha reclamato per il genocida Pinochet.<\/p>\n
Ci rivolgiamo a lei come ad un cittadino comune perch\u00e9 ci sembra aberrante che dalla sua poltrona di papa nel Vaticano, senza conoscere n\u00e9 aver sofferto in carne propria il pungolo elettrico (picana), le mutilazioni, lo stupro, si animi in nome di Ges\u00f9 Cristo a chiedere clemenza per l’assassino.
\nGes\u00f9 fu crocifisso e le sue carni furono straziate dai giuda che come lei oggi difende un assassino.<\/p>\n
Signor Giovanni Paolo, nessuna madre del terzo mondo che ha dato alla luce un figlio che ha amato, coperto e curato con amore e che poi \u00e8 stato mutilato e ucciso dalla dittatura di Pinochet, di Videla, di Banzer o di Stroessner accetter\u00e0 rassegnatamente la sua richiesta di clemenza.<\/p>\n
Noi la incontrammo in tre occasioni, per\u00f2 lei non ha impedito il massacro, non ha alzato la sua voce per le nostre migliaia di figli in quegli anni di orrore.<\/p>\n
Adesso non ci rimangono dubbi da che parte lei stia, per\u00f2 sappia che sebbene il suo potere sia immenso non arriva fino a Dio, fino a Ges\u00f9.<\/p>\n
Molti dei nostri figli si ispirarono a Ges\u00f9 Cristo, nel donarsi al popolo.<\/p>\n
Noi, la Associazione “Madres de Plaza de Mayo” supplichiamo, chiediamo a Dio in una immensa preghiera che si estender\u00e0 per il mondo, che non perdoni lei signor Giovanni Paolo II, che denigra la Chiesa del popolo che soffre, ed in nome dei milioni di esseri umani che muoiono e continuano a morire oggi nel mondo nelle mani dei responsabili di genocidio che lei difende e sostiene.<\/p>\n
Diciamo: NO LO PERDONE SE\u00d1OR A JUAN PABLO II\u00b0”<\/p>\n
Associazione Madri di Plaza de Mayo – Buenos Aires, 23 febbraio 1999.<\/p>\n